Suche nach Büchern
| Kriterium | Richtung | |
|---|---|---|
| 1 Sortierung | ||
| 2 Sortierung | ||
| 3 Sortierung |
1714
Fie
Klassische russische Erzählungen
Fieseler, Margret (Hrsg.), 1999| Verfügbar |
Ja (1)
 |
| Exemplare gesamt | 1 |
| Exemplare verliehen | 0 |
| Medienart | Buch |
| ISBN | 978-3-423-09361-3 |
| Verfasser | Fieseler, Margret (Hrsg.)
|
| Beteiligte Personen | Dehio, Helmuth [Übers.]
|
| Systematik | 1714 - Russisch-Lektüren und zweisprachige Bücher |
| Schlagworte | zweispachiges Buch |
| Verlag | dtv |
| Ort | München |
| Jahr | 1999 |
| Umfang | 232 S. |
| Altersbeschränkung | keine |
| Auflage | 6. Auflage |
| Reihe | dtv zweisprachig |
| Sprache | russisch/deutsch |
| Verfasserangabe | Übers. Puschkin, Gogol, Turgenjew und Dostojewskij von Helmuth Dehio; Übers. Tolstoj, Ljesskow und Tschechow sowie Gesamtred. von Margret Fieseler |
| Annotation | Die Reihe dtv zweisprachig bringt fremdsprachige Texte mit deutscher Übersetzung. Die Übersetzungen: so genau wie nötig, um dem Lernenden die Originale bis ins Detail verständlich zu machen und so frei wie möglich, um dem Leser lesbares Deutsch zu bieten. Inhalt: Alexander Puschkin: Der Postmeister Nikolaj Gogol: Der verhexte Platz Iwan Turgenjew: Es rattert Fjodor Dostojewkij: Der ehrliche Dieb Lew Tolstoj: Drei Tode Nikolaj Ljesskow: Das Gespenst im Ingenieurspalais Anton Tschechow: Anna am Halse |
