Die steinerne Blume : Märchen russischer Dichter und Erzähler

Müller-Kamp, Erich, 1996
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-7175-1044-4
Verfasser Müller-Kamp, Erich Wikipedia
Systematik 1710 - Russ. Literatur/Romane über Russl. u. ehemal.UdSSR
Schlagworte Märchen, Anthologie, russische Schriftsteller
Verlag Manesse Verlag
Ort Zürich
Jahr 1996
Umfang 553 S.
Altersbeschränkung keine
Auflage 3. Auflage
Reihe Manesse Bibliothek der Weltliteratur
Sprache deutsch
Verfasserangabe Hrsg. und übersetzt von Erich Müller-Kamp
Annotation Mit den hier zumeist zum erstenmal übersetzten Märchen zeigt sich die russische Literatur auf eine neue und ungewohnte Art: heiter, leicht und anmutig. Die achtunddreißig Märchen zeugen von der Freude am Fabulieren, vom Staunen üver das Wunderbare und dem urwüchsigen Erzähltalent der Russen.
Inhalt:
Pawel Baschow: Die steinerne Blume; Silberhuf; Sinjuschkas Brunnen - Wladimir Odojewskij: Das Märchen vom Kollegienrat Iwan Bogdanowitsch - Stepan Pisachow: Wie das Salz ins Ausland geriet - D. Nagischkin: Der tapfere Asmun - Michail Saltykow-Stschedrin: Der Adler als Mäzen - Alexander Kuprin: Der Elefant; Die scheckigen Pferde - Wsjewolod Garschin: Die Sage vom stolzen Aggej - Maxim Gorkij: Was Jewsejka erlebte; Das Märchen vom tumben Iwanuschka - Nikolaj Teleschow: Heidekörnchen - Alexej Remisow: Das Osterfeuer; Der betrogene Jakob - Wladimir Dahl: Das Märchen von Iwan dem jungen Sergeanten - Antonij Pogorelskij: Das schwarze Huhn - Alexander Puschkin: Märchen - Michail Michajlow: Die beiden Fröste; Gedanken - Nikolaj Garin-Michajlowskij: Das kleine Buch vom Glück - Leo Tolstoj: Das Märchen von Iwan dem Dummkopf; Die beiden Brüder; Bauer und Wassermann - Fjodor Sologub: Das Mädchen, das Wasser in Wein verwandelte - Sascha Tschornyj: Der friedliche Krieg; Der Soldat und die Nixe - Alexej Tolstoj: Die Froschprinzessin; Der blaue Vogel - Konstantin Paustowskij: Der Bär aus dem tiefen Walde - Dmitrij Mamin-Sibirjak: Das Märchen vom Mückenkönig Langnase und Mischa Zottelbär Stummelschwanz - Valentin Katajew: Pfeifchen und Krüglein; Das Blümlein Siebenfarb - Wenjamin Kawerin: Mit leichten Schritten - Alexander Grin: Der redselige Hausgeist - Jewgenij Permjak: Foko, der Mann, der alles kann - Jewgenij Schwarz: Das Märchen von der verlorenen Zeit - Sergej Michalkow: Der Simulant - Samuil Marschak: Die zwölf Monate - Wsewolod Garschin: Das, was niemals war